Kader und Mannschaften einlesen

Für Mannschaften, die der Verband führt, entsteht der Kader von selbst aus den Spielberichten. Das hat zwei Lücken: Wer noch nie eingesetzt wurde, taucht nicht auf, und bei den Jüngsten meldet der Verband gar nichts, weil dort Turniere statt Meisterschaft gespielt werden. Beim Pilotverein fehlten dadurch neun Mannschaften und über hundert Kinder.

Die Spielerliste aus ClubCorner kennt sie alle. Ein Upload legt die fehlenden Mannschaften an und stellt jeden Kader zusammen.

Kader-Import

Zwei Listen, und die Reihenfolge zählt

Ihr braucht zwei Exporte aus ClubCorner, und zwar in dieser Reihenfolge:

1. Mitgliederverzeichnis — die Personen. Das ist der bestehende Mitglieder-Import.
2. Spielerliste — die Mannschaften und wer in welcher spielt. Das ist dieser Import.

Der Kader wird über Name und Geburtsdatum an eure Mitgliederliste gehängt. Wer dort fehlt, bekommt keinen Kaderplatz — im schlimmsten Fall entsteht eine Mannschaft ohne einen einzigen Spieler. Genau das passiert bei den jüngsten Jahrgängen, wenn seit dem letzten Mitglieder-Import Kinder dazugekommen sind.

So läuft es ab

1. Datei wählen. Die Spielerliste als CSV, nicht als PDF.
2. Vorschau lesen. Hier steht namentlich, welche Mannschaften entstehen, welche von der Website verschwinden und welche Spieler kein Mitglied finden. Es ist noch nichts geschrieben.
3. Übernehmen. Erst jetzt werden Mannschaften angelegt und Kader gesetzt.

Was der Import genau tut

Er gleicht ab, statt nachzutragen. Die Liste ist der vollständige Stand: Wer darin einer Mannschaft zugeordnet ist, steht danach im Kader. Wer nicht mehr darin steht, fällt heraus. Ein Durchgang erledigt damit alle drei Fälle auf einmal — neu dazugekommen, Mannschaft gewechselt, Verein verlassen.

Wer keiner Mannschaft zugeteilt ist, kommt in keinen Kader. Das betrifft beim Pilotverein rund zweihundert Personen, meist Passivmitglieder und Abgemeldete. Sie bleiben in der Mitgliederliste, erscheinen aber auf keiner Mannschaftsseite.

Wer beim Verband zur Abmeldung markiert ist

Markiert ihr in ClubCorner jemanden zur Abmeldung, nimmt ClubCorner ihn sofort aus der Mannschaft — auch wenn die Abmeldung selbst erst im Winterfenster wirksam wird. In der Spielerliste steht die Person dann ohne Mannschaft, mit dem Datum der Markierung.

Die Vorschau führt diese Personen mit Datum und eurem Kommentar auf, unter «Beim Verband zur Abmeldung vorgemerkt». Damit seht ihr, warum jemand seinen Kaderplatz verliert, statt nur eine Zahl zu lesen.

Vereinsmitglied bleiben sie dabei. Die Markierung betrifft die Spielberechtigung, nicht die Mitgliedschaft — die endet erst, wenn die Person auch aus dem Mitgliederverzeichnis verschwindet. Soll jemand nicht mehr spielen, aber im Verein bleiben, führt ihr ihn als selbst geführtes Mitglied weiter (siehe Mitgliederliste importieren).

Saisonwechsel

Eine Mannschaft, die es nicht mehr gibt, verschwindet nicht von selbst — weder der Verband noch ClubCorner melden eine Auflösung, sie kommen einfach nicht mehr vor. Der Import setzt solche Mannschaften auf inaktiv, wenn zwei Dinge zusammenkommen: Sie stehen nicht mehr in der Spielerliste, und sie tragen eine ältere Saison als die laufende.

Beides zusammen, weil eine frisch gemeldete Mannschaft ohne zugeteilte Spieler ebenfalls in der Liste fehlt. Die würde sonst abgeräumt, bevor sie angefangen hat.

Inaktiv heisst: weg von der Website, aber weiterhin im Verwaltungsbereich, mit allen Spielberichten und Tabellen. Ihr könnt sie jederzeit wieder aktiv schalten.

Wessen Namen öffentlich stehen

Das bestimmt ihr selbst: Über der Liste unter Mannschaften steht der Klapper «Datenschutz der Kader». Dort wählt ihr, bis zu welcher Kategorie die Namen nur angemeldeten Supportern gezeigt werden. Vorgabe sind die F- und G-Junioren; ab den E-Junioren stehen die Namen offen, so wie der Verband sie ohnehin veröffentlicht. Ändern kann es, wer den Bereich «Vereinsauftritt» hat.

Gesperrt ist eine Person, wenn ihre Mannschaft in einer gesperrten Kategorie spielt oder wenn sie vom Jahrgang her dorthin gehört. Ein F-Junior, der bei den E aushilft, bleibt also geschützt. Erwachsene Trainer und Betreuer stehen offen, auch im Kader einer Juniorenmannschaft. Eine selbst angelegte Jugendmannschaft ohne Kategorie, etwa ein Kids Club, gilt im Zweifel als gesperrt. Auf der Seite steht, wie viele Personen verborgen sind.

Fotos von Kindern bleiben geschützt. Steht der Name eines minderjährigen Spielers offen, zeigt die Website Gästen trotzdem nur seine Initialen; das Bild sehen angemeldete Supporter.

Wer eine einzelne Person trotzdem nicht auf der Website haben möchte, blendet sie im jeweiligen Kader aus. Das gilt unabhängig von dieser Einstellung.

Wer das darf

Nur die Vereinsleitung. Der Kader bestimmt, welche Namen öffentlich auf der Mannschaftsseite stehen — deshalb ist dieser Bereich für die Rolle Redaktion gesperrt. Mehr dazu unter Vereinsleitung und Redaktion.